《玩具总动员2》中，玩具牛仔胡迪在一次意外中被一个贪婪的玩具收藏家艾尔偷走，艾尔想得到一整套罕见的牛仔玩具系列，用大价钱卖给日本的博物馆，而安迪是这个玩具系列中最后缺失的一个。

在艾尔的公寓里，胡迪遇到了这套牛仔系列的其他成员，他们是牛仔女孩翠丝，弹簧狗，和金矿老头。

翠丝曾经属于一个名叫艾蜜莉的小女孩。她们曾有过非常亲密的时光——一起玩耍、旅行、睡觉，翠丝是艾蜜莉的“最爱”。但随着艾蜜莉长大，翠丝被逐渐冷落，最终被捐赠了出去, 像“过时的东西”一样被丢弃。这个经历让翠丝心里有深深的不安和恐惧，她百般劝说胡迪留下，他们好一起去博物馆成为展览品，因为那里不会有“被抛弃”的风险。

电影接下来讲述胡迪怎样成功说服翠丝选择爱的关系，而不是做安全的展览品，然后他们被胡迪的其它玩具伙伴成功营救回安迪身边的故事。